News & Publication

NewsletterAP Hospitality Bulletin Asia Pacific - July 2023

관리자



A Deal that Matters.

Goldman Sachs Asset Management took over two hotel brands, Casa Cook and Cook’s Club from Fosun Tourism Group’s FTC Hotels for an undisclosed sum. The two brands were part of the Thomas Cook Hotels & Resorts portfolio, which was acquired by Fosun when Thomas Cook collapsed in 2019. Positioned as lifestyle brands, Casa Cook and Cook’s Club feature a total of 16 properties across the Mediterranean and Red Sea. According to Goldman Sachs, the investment would help boost the expansion of these two brands across Europe. It is reported that previously signed projects under these two brands in China would be terminated at the same time.

Transactions that Matter.

1. Hospitality Portfolio, Southeast Asia

  • Thailand-listed Strategic Hospitality REIT (“SH REIT") sold its entire three-hotel portfolio for USD 106 million to a BVI-incorporated company, EverLand Opportunities IX Limited, to avoid a loan default. The portfolio comprises  the 317-key Pullman Jakarta Central, the 140-key ibis Saigon South and the 175-key Capri by Fraser in HCMC.
  • The portfolio was on offer in early 2020 for $118 million and in October 2020 for $133 million. At that time, the Pullman Jakarta Central was valued at $94.3 million or $297,000 per key - the Ibis at $105,000 and the Capri $135,000 per key.
  • The unique portfolio signals a recovery of the industry from the pandemic. However, the lower closing price and long time to exit the portfolio show that buyers remain price conscious and are seeking value.

2. 31-33 King’s Road, Hong Kong

  • According to local news, Hong Kong real estate developer, Eric Chu, sold the 132-key hotel at 31-33 King’s Road for HKD 470 million (USD 61 million) or HKD 3.56 million (USD 463,000) per key. The property was previously operated as Butterfly on Victoria and sold for HKD 800 million (USD 103 million) by King State Group in 2017. After taking over the property in 2017, Mr Chu was reported to spend HKD 160 million on renovation work. However, the property remains closed for renovation now.

3. Sheraton Grand Mirage Resort, Australia

  • Located on the beachfront, the 295-key Sheraton Grand Mirage Resort was acquired by the Karedis and Laundy families from Star Entertainment Group and Far East Consortium at AUD 192 million (USD 127 million) or AUD 651,000 (USD 430,000) per key. The buyers already own a number of hotel properties in Australia, including the Sofitel Noosa, Manly Pacific and Crowne Plaza in Terrigal, NSW.
  • The property changed hands for AUD 140 million in January 2017. While the price was slightly lower than the asking price of around AUD 200 million, the sellers indicated it was a great deal in a release. Benefiting from its prime location, the sale represents an uplift for upscale hotels on the Gold Coast. The latest comparable transaction, 169-key Hilton Surfers Paradise, was sold in 2019 for AUD 355,000 per key.

4. Rihga Royal Hotel Kyoto, Japan

  • In May, Mori Trust acquired the 489-key Rihga Royal Hotel Kyoto from Fortress Investment Group for an undisclosed sum. Built in 1969, the property has a number of banquet halls accommodating up to 1,000 people and seven F&B outlets, including one revolving restaurant on the top floor. The property underwent a large-scale refurbishment in 2015, and the new owner plans to continue the operations under the existing brand name.
  • Mori has been actively involved in hospitality real estate in Kyoto in the past few years, including the Suiran, a Luxury Collection Hotel, Ryokan Karaku in Gion and the ongoing development of a luxury hotel in Gion.

5. The Ritz-Carlton Fukuoka, Japan

  • It is reported that fund manager BentallGreenOak ("BGO") is set to acquire the 167-key Ritz-Carlton Fukuoka for an undisclosed sum, after the hotel officially opens last month. Located in the centre of Fukuoka, the property would remain under the management of Marriott after completion of the transaction. BGO would obtain the right to receive operating income from the hotel component of the "Fukuoka Daimyo Garden City" complex, where the property is located. The land owner, Fukuoka Government, is delighted to welcome the involvement of BGO in the development because of its experience in the real estate industry.

Source: AP Hospitality Advisors

News that matter.

Indonesia

  • Indonesia welcomed more than 3.1 million foreign visitors in the first four months of 2023, driven by visitors from Malaysia (16%), Singapore (12%) and Australia (12%). Chinese travellers are gradually returning to Indonesia and rank as the fifth largest feeder market in March and April. The Indonesian Ministry of Tourism and Creative Economy has adjusted the strategy in adaption to post-pandemic travel behaviour, including improving tourism quality, adapting technology and promoting sustainability. Visitors to Indonesia are mostly younger in age and traveling in small groups, compared to visitors before the pandemic.
  • Bali is the most popular destination in the nation, receiving over 1.4 million foreign visitors from January to April in 2023. Denpasar International Airport is also the most used airport by foreign visitors, followed by Soekarno–Hatta International Airport in Jakarta and Kualanamu in Medan. Tourism in Bali is likely to take some time to recover fully, as international flights are still below 50% of pre-pandemic levels. Most importantly, Indonesia halted visa-free entry for all countries except ASEAN countries in June, aiming to alleviate public order disruptions and the potential transmission of diseases brought by tourism.

Singapore

  • With strong demands from both leisure and business sectors, Singapore recorded over 5.1 million international visitors from January to May this year. Monthly visitors to Singapore exceeded 1 million for three consecutive months, and the latest figure in May shows a 75% recovery from 2019, leading the recovery in Asia Pacific. Indonesia topped the international arrivals to Singapore at 900,000 visitors in just five months, followed by Malaysia and Australia. Singapore also captured a great number of Chinese visitors at the same time, which accounted for 6% of the total arrivals.
  • On top of diversifying the tourism experience, Singapore also efforts to establish its image of MICE hub in the region, including attracting international concerts to the nation. Singapore’s National Stadium and Sports Hub, which offers a maximum capacity of 55,000, has secured several large events, including hosting the concerts of British band Coldplay and American singer Taylor Swift in 2024.

Taiwan

  • In the first four months of 2023, Taiwan welcomed over 1.6 million visitors, which were mainly from Korea, Japan and the U.S. As the recovery pace was beyond expectations, the authorities show confidence to hit the annual target of 6 million foreign visitors in 2023. Despite the little return of visitors from mainland China, short-haul travellers become the new target market for ongoing marketing campaigns, particularly Southeast Asia and North Asia. Aside from inbound travellers, Taiwan also plans to attract transit passengers with visa-free entry and complimentary city tours.
  • Taiwanese outbound travel gradually resumed in July 2022 and reached over 2.9 million between January and April 2023. Japan (38%) was the most popular destination for Taiwanese travellers, followed by mainland China (9.5%), Korea (8.4%), Thailand (7.2%), and Vietnam (7.1%). However, it takes time for flights to resume due to the shortage of staff at secondary airports in Taiwan and overseas destinations.

Recovery Status in Asia Pacific

While the month-on-month growth shows a slight decline in May, tourism recovery among major destinations in Asia Pacific ranged between 36% to 75%. Led by Singapore (again), whereas Southeast Asia showed strong recovery with the gradual return of Chinese travellers.


Source: AP Hospitality Advisors


Subscribe to our newsletter

당사에서 발행하는 최신 업계 소식, 간행물 및 공지사항을 받아보세요. 

회사명(이하 ‘회사’라 한다)는 개인정보 보호법 제30조에 따라 정보 주체의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리지침을 수립, 공개합니다.

제1조 (개인정보의 처리목적)
회사는 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다. 처리하고 있는 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 이용되지 않으며, 이용 목적이 변경되는 경우에는 개인정보보호법 제18조에 따라 별도의 동의를 받는 등 필요한 조치를 이행할 예정입니다.

1. 홈페이지 회원 가입 및 관리
회원 가입 의사 확인, 회원제 서비스 제공에 따른 본인 식별․인증, 회원자격 유지․관리, 제한적 본인확인제 시행에 따른 본인확인, 서비스 부정 이용 방지, 만 14세 미만 아동의 개인정보처리 시 법정대리인의 동의 여부 확인, 각종 고지․통지, 고충 처리 등을 목적으로 개인정보를 처리합니다.

2. 재화 또는 서비스 제공
물품 배송, 서비스 제공, 계약서 및 청구서 발송, 콘텐츠 제공, 맞춤서비스 제공, 본인인증, 연령인증, 요금 결제 및 정산, 채권추심 등을 목적으로 개인정보를 처리합니다.

3. 고충 처리
민원인의 신원 확인, 민원사항 확인, 사실조사를 위한 연락․통지, 처리 결과 통보 등의 목적으로 개인정보를 처리합니다.

제2조 (개인정보의 처리 및 보유기간)
① 회사는 법령에 따른 개인정보 보유, 이용 기간 또는 정보주체로부터 개인정보를 수집 시에 동의 받은 개인정보 보유, 이용 기간 내에서 개인정보를 처리, 보유합니다.
② 각각의 개인정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다.

1. 홈페이지 회원 가입 및 관리 : 사업자/단체 홈페이지 탈퇴 시까지
다만, 다음의 사유에 해당하는 경우에는 해당 사유 종료 시까지
1) 관계 법령 위반에 따른 수사, 조사 등이 진행 중인 경우에는 해당 수사, 조사 종료 시까지
2) 홈페이지 이용에 따른 채권 및 채무관계 잔존 시에는 해당 채권, 채무 관계 정산 시까지


2. 재화 또는 서비스 제공 : 재화․서비스 공급완료 및 요금결제․정산 완료 시까지
다만, 다음의 사유에 해당하는 경우에는 해당 기간 종료 시까지
1) 「전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률」에 따른 표시․광고, 계약내용 및 이행 등 거래에 관한 기록
- 표시․광고에 관한 기록 : 6월
- 계약 또는 청약 철회, 대금결제, 재화 등의 공급기록 : 5년
- 소비자 불만 또는 분쟁 처리에 관한 기록 : 3년
2) 「통신비밀보호법」 제41조에 따른 통신사실확인자료 보관
- 가입자 전기통신일시, 개시․종료 시간, 상대방 가입자 번호, 사용도수, 발신기지국 위치추적자료 : 1년
- 컴퓨터 통신, 인터넷 로그 기록자료, 접속지 추적자료 : 3개월


제3조 (개인정보의 제3자 제공)
① 회사는 정보주체의 개인정보를 제1조(개인정보의 처리목적)에서 명시한 범위 내에서만 처리하며, 정보주체의 동의, 법률의 특별한 규정 등 개인정보 보호법 제17조 및 제 18조에 해당하는 경우에만 개인정보를 제3자에게 제공하고 그 외에는 정보주체의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
② 회사는 원활한 서비스 제공을 위해 다음의 경우 개인정보보호법 제17조 제1항 제1호에 따라 정보주체의 동의를 얻어 필요 최소한의 범위로만 개인정보를 제3자에게 제공할 수 있습니다.
- 개인정보를 제공받는 자 : <예) (주) OOO 카드>
- 제공받는 자의 개인정보 이용목적 : <예) 이벤트 공동개최 등 업무제휴 및 제휴 신용카드 발급>
- 제공하는 개인정보 항목 : <예) 성명, 주소, 전화번호, 이메일주소, 카드결제계좌정보>
- 제공받는 자의 보유, 이용기간 : <예) 신용카드 발급계약에 따른 거래기간동안>


제4조(개인정보처리의 위탁)
① 회사는 원활한 개인정보 업무처리를 위하여 다음과 같이 개인정보 처리업무를 위탁하고 있습니다.
- 위탁업무 내용
- 위탁받는 자 (수탁자) : (주)아임웹- 위탁하는 업무의 내용 : 쇼핑몰 호스팅 서비스의 시스템 제공, 모바일 앱 서비스, 마케팅 서비스 및 부가, 제휴서비스 제공 및 알림톡, 친구톡, 문자메시지 발송대행 서비스 등
- 위탁받는 자 (수탁자) : OOO PG
- 위탁하는 업무의 내용 : 결제 및 에스크로 업무
- 위탁받는 자 (수탁자) : OOO 택배
- 위탁하는 업무의 내용 : 상품 배송 업무
- 위탁받는 자 (수탁자) : OOO 고객센터
- 위탁하는 업무의 내용 : 고객상담 업무
- 위탁받는 자 (수탁자) : OOO
- 위탁하는 업무의 내용 : 본인확인 업무
- **재위탁사**
- **재위탁받는 자(수탁자) : (주)아임웹 → 인포빕(유)**
- **위탁하는 업무의 내용 : 문자메시지 발송, 카카오톡 알림톡(정보성 메시지) 발송 업무**
- **재위탁받는 자(수탁자) : (주)아임웹 → (주)루나소프트**
- **위탁하는 업무의 내용 : 문자메시지 발송, 카카오톡 알림톡(정보성 메시지) 및 친구톡 발송 업무**
② 회사는 위탁계약 체결 시 개인정보 보호법 제25조에 따라 위탁업무 수행목적 외 개인정보 처리금지, 기술적․관리적 보호조치, 재위탁 제한, 수탁자에 대한 관리․감독, 손해배상 등 책임에 관한 사항을 계약서 등 문서에 명시하고, 수탁자가 개인정보를 안전하게 처리하는지를 감독하고 있습니다.
③ 위탁업무의 내용이나 수탁자가 변경될 경우에는 지체없이 본 개인정보 처리방침을 통하여 공개하도록 하겠습니다.

제5조(정보주체 및 법정대리인의 권리와 그 행사 방법)

① 정보주체는 회사에 대해 언제든지 다음 각 호의 개인정보 보호 관련 권리를 행사할 수 있습니다.
1. 개인정보 열람 요구
2. 오류 등이 있을 경우 정정 요구
3. 삭제요구
4. 처리정지 요구
② 제1항에 따른 권리 행사는 회사에 대해 서면, 전화, 전자우편, 모사전송(FAX) 등을 통하여 하실 수 있으며 회사는 이에 대해 지체없이 조치하겠습니다.
③ 정보주체가 개인정보의 오류 등에 대한 정정 또는 삭제를 요구한 경우에는 회사는 정정 또는 삭제를 완료할 때까지 당해 개인정보를 이용하거나 제공하지 않습니다.
④ 제1항에 따른 권리 행사는 정보주체의 법정대리인이나 위임을 받은 자 등 대리인을 통하여 하실 수 있습니다. 이 경우 개인정보 보호법 시행규칙 별지 제11호 서식에 따른 위임장을 제출하셔야 합니다.
⑤ 정보주체는 개인정보 보호법 등 관계 법령을 위반하여 회사가 처리하고 있는 정보주체 본인이나 타인의 개인정보 및 사생활을 침해하여서는 아니 됩니다.


제6조(처리하는 개인정보 항목)
회사는 다음의 개인정보 항목을 처리하고 있습니다.

1. 홈페이지 회원 가입 및 관리
필수항목 : <예) 성명, 생년월일, 아이디, 비밀번호, 주소, 전화번호, 성별, 이메일주소, 아이핀번호>
선택항목 : <예) 결혼 여부, 관심 분야>

2. 재화 또는 서비스 제공
필수항목 : <예) 성명, 생년월일, 아이디, 비밀번호, 주소, 전화번호, 이메일주소, 아이핀번호, 신용카드번호, 은행계좌정보 등 결제정보>
선택항목 : <관심분야, 과거 구매내역>

제7조(개인정보의 파기)
① 회사는 개인정보 보유 기간의 경과, 처리목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체없이 해당 개인정보를 파기합니다.
② 정보주체로부터 동의받은 개인정보 보유 기간이 경과하거나 처리목적이 달성되었음에도 불구하고 다른 법령에 따라 개인정보를 계속 보존하여야 하는 경우에는, 해당 개인정보를 별도의 데이터베이스(DB)로 옮기거나 보관장소를 달리하여 보존합니다.
③ 개인정보 파기의 절차 및 방법은 다음과 같습니다.
1. 파기 절차
회사는 파기 사유가 발생한 개인정보를 선정하고, 회사의 개인정보 보호책임자의 승인을 받아 개인정보를 파기합니다.
2. 파기 방법
회사는 전자적 파일 형태로 기록․저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없도록 파기하며, 종이 문서에 기록․저장된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각하여 파기합니다.

제8조(개인정보의 안전성 확보조치)
회사는 개인정보의 안전성 확보를 위해 다음과 같은 조치를 하고 있습니다.
1. 관리적 조치 : 내부관리계획 수립 및 시행, 정기적 직원 교육 등
2. 기술적 조치 : 개인정보처리시스템 등의 접근 권한 관리, 접근통제시스템 설치, 고유 식별정보
등의 암호화, 보안프로그램 설치
3. 물리적 조치 : 전산실, 자료보관실 등의 접근통제

제9조(개인정보 자동 수집 장치의 설치∙운영 및 거부에 관한 사항)
① 회사는 이용자에게 개별적인 맞춤 서비스를 제공하기 위해 이용정보를 저장하고 수시로 불러오는 ‘쿠키(cookie)’를 사용합니다.
② 쿠키는 웹사이트를 운영하는데 이용되는 서버(http)가 이용자의 컴퓨터 브라우저에 보내는 소량의 정보이며 이용자들의 PC 또는 모바일에 저장됩니다.
③ 정보주체는 웹 브라우저 옵션 설정을 통해 쿠키 허용, 차단 등의 설정을 할 수 있습니다. 다만, 쿠키 저장을 거부할 경우 맞춤형 서비스 이용에 어려움이 발생할 수 있습니다.

▶ 웹 브라우저에서 쿠키 허용/차단
- 크롬(Chrome) : 웹 브라우저 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 인터넷 사용기록 삭제
- 엣지(Edge) : 웹 브라우저 설정 > 쿠키 및 사이트 권한 > 쿠키 및 사이트 데이터 관리 및 삭제

▶ 모바일 브라우저에서 쿠키 허용/차단
- 크롬(Chrome) : 모바일 브라우저 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 인터넷 사용기록 삭제
- 사파리(Safari) : 모바일 기기 설정 > 사파리(Safari) > 고급 > 모든 쿠키 차단
- 삼성 인터넷 : 모바일 브라우저 설정 > 인터넷 사용 기록 > 인터넷 사용 기록 삭제

④ 회사는 서비스 이용과정에서 사용자가 방문한 각 서비스와 웹 사이트들에 대한 방문 및 이용형태, 인기 검색어, 보안접속 여부 등을 파악하여 이용자에게 최적화된 정보 제공을 위해 수집・이용하고 있습니다.


제10조(개인정보 보호책임자)
① 회사는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 정보주체의 불만 처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.

▶ 개인정보 보호책임자
성명 : OOO
직책 : OOO
연락처 : <전화번호>, <이메일>, <팩스번호>
※ 개인정보 보호 담당부서로 연결됩니다.

▶ 개인정보 보호 담당부서
부서명 : OOO 팀
연락처 : <전화번호>, <이메일>, <팩스번호>

② 정보주체께서는 회사의 서비스(또는 사업)을 이용하시면서 발생한 모든 개인정보 보호 관련 문의, 불만 처리, 피해구제 등에 관한 사항을 개인정보 보호책임자 및 담당부서로 문의하실 수 있습니다. 회사는 정보주체의 문의에 대해 지체없이 답변 및 처리해드릴 것입니다.


제11조(개인정보 열람청구)
정보주체는 개인정보 보호법 제35조에 따른 개인정보의 열람 청구를 아래의 부서에 할 수 있습니다. 회사는 정보주체의 개인정보 열람 청구가 신속하게 처리되도록 노력하겠습니다.

▶ 개인정보 열람청구 접수․처리 부서
부서명 : OOO
연락처 : <전화번호>, <이메일>, <팩스번호>

제12조(권익침해 구제 방법)
정보주체는 아래의 기관에 대해 개인정보 침해에 대한 피해구제, 상담 등을 문의하실 수 있습니다.
1. 개인정보 분쟁조정위원회 : (국번없이) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
2. 개인정보침해신고센터 : (국번없이) 118 (privacy.kisa.or.kr)
3. 대검찰청 : (국번없이) 1301 (www.spo.go.kr)
4. 경찰청 : (국번없이) 182 (ecrm.police.go.kr/minwon/main)


제13조(개인정보 처리방침 시행 및 변경)
이 개인정보 처리방침은 20XX. X. X. 부터 적용됩니다.

Let's tackle
your decision together.

당신의 결정을 함께 해결해 봅시다.

또는 다음 번호로 연락하세요.

02-511-5385

Decisions That Matter.

Tel : 02-511-5385


Let’s tackle your decision, together.

당신의 결정을 함께 해결해 봅시다.

Decisions that Matter.

Get in touch now:
Address: 서울특별시 강남구 도산대로 540 (청담동) 9층


@Copyright 2024. All Right Reserved.